Örkény István
- APRÓHIRDETÉS - Örök nosztalgia
Joliot Curie téri, ötödik emeleti, kétszobás, alkóvos, beépített konyhabútorral fölszerelt, Sas-hegyre néző lakásomat sürgősen, ráfizetéssel is elcserélném Joliot Curie téri, ötödik emeleti, kétszobás, alkóvos, beépített konyhabútorral fölszerelt lakásra, a Sas-hegyre néző kilátással.
Örkény István
- Makacs sajtóhiba
Helyreigazító közlemény! Lapunk keddi számában hírt adtunk arról, hogy a svéd tudományos akadémia díszdoktorrá avatott egy magyar tudóst - akit - őszinte sajnálatunkra - "dr. Pálpéter Péter Pál" néven említettünk. Ráadásul nemcsak a szövegben, hanem a tudósítás címében is hibásan közöltük a Pálpéter Péter Pál nevet. A jeles magyar tudós neve helyesen: doktor Pálpéter Péter Pál.
Kurt Vonnegut
- Az ötös számú vágóhíd
A bombázók visszatértek támaszpontjaikra. Az acélhengerek kiszedődtek a rekeszekből, és visszaszállítódtak az Egyesült Államokba. Itt éjt nappallá téve működő gyárakban szétszerelődtek. Veszedelmes tartalmuk ásványokra bomlott. Megható volt, hogy a munkát főleg nők végezték. Az ásványok visszaszállítódtak a távoli vidékeken dolgozó szakemberekhez, akik gondoskodtak róla, hogy a veszedelmes anyagok visszabányászódjanak a földbe, és ott elrejtőzzenek, hogy többé soha senki ne sérüljön meg általuk.
Kurt Vonnegut
- Az ötös számú vágóhíd
A kötelék hátrafelé egy lángoló német város fölé érkezett. A bombázók kinyitották bombatároló rekeszeik ajtaját. Csodálatos mágnesességet bocsátottak ki. A tüzek ettől összezsugorodtak, a gépek henger alakú tartályai pedig szépen összegyűjtötték a tüzeket. A hengerek visszaemelkedtek a repülők gyomrába, és takarosan elrendeződtek rekeszeiken.
