Naturalmente, Isabelle comprendía desde hacía tiempo que sus esperanzas habían desbordado completamente al médico internista. Hoy, tal como dice ella, ya no se toma a mal los límites del doctor, pero cree que le habría servido de ayuda si él hubiera sido capaz de decir: "Parece que está siguiendo la pista adecuada. El intestino es particularmente sensible y reacciona muy a menudo con espasmos al sufrimiento anímico. Intente hablar con un especialista sobre su shock. Puede hacerle bien."