Con la tecla que tiene la ''Ñ''. Si no la tienes tendrías que comprarte otro teclado.

No es necesario comprar otro teclado, realmente tienes que cambiar la configuración de este en el panel de control -> configuración regional y de idioma -> Pestaña "Teclado" ó "Idioma". Asegura que esté en Latinoamericano o español internacional. (Para los Mexicanos sería el primero).
De igual forma puedes hacerlo por código ASCII que es
ALT + 164 = ñ
ALT + 165 = Ñ

Si tu teclado es Ingles (us), y no quieres cambiar porque te encanta la distribucion de los simbolos (tildes, coma, punto y demás ); debes cambiar el teclado a Ingles (international). En esta distribución puedes hacer la ñ con altGr+n. La Ñ con shift+altGr+n.

En internet pueden buscar como cambiar el teclado de entrada desde el panel de control. Los pasos varian un poco según el Sistema Operativo, pero en general es muy sencillo. Hay unos tutoriales muy buenos, con información paso a paso e imágenes para una mejor comprensión.