J.K. Rowling
- Harry Potter à l'école des sorciers
Il est interdit d'emporter les livres de la bibliothèque en dehors des murs du château, fit observer Rogue. Donnez-le-moi et j'enlève cinq points à Gryffondor. - Ça, c'est une règle qu'il vient d'inventer, marmonna Harry.
J.K. Rowling
- Harry Potter à l'école des sorciers
Harry se tourna brusquement vers Ron. - Charlie dit-il. -Toi aussi, tu perds la boule, dit Ron. Moi, je m'appelle Ron, tu te souviens ? Non Ron ton frère : Charlie !
J.K. Rowling
- Harry Potter and the sorcerer's stone
Fred, you next, the plump woman said. I'm not Fred, I'm George, said the boy. Honestly, woman, call yourself our mother? Can't you tell I'm George? Sorry George, dear, only joking, I am Fred, said the boy, and off he went.
J.K. Rowling
- Harry Potter à l'école des sorciers
Vous savez comment ils choisissent leurs joueurs dans l'équipe de Gryffondor ? dit Malefoy (...) Ils vont chercher les gens qui leur font pitié. Par exemple, ils ont pris Potter parce qu'il n'a pas de parents, les Weasley parce qu'ils n'ont pas d'argent et ils vont sûrement prendre Neville Londubat parce qu'il n'a pas de cerveau.
J.K. Rowling
- Harry Potter à l'école des sorciers
Le professeur Dumbledore avait troqué son chapeau pointu de sorcier pour un bonnet à fleurs qu'il avait trouvé dans une pochette-surprise et il riait en écoutant Flitwick lui raconter une histoire drôle.
J.K. Rowling
- Harry Potter à l'école des sorciers
Bienvenue, dit-il, bienvenue à tous pour cette nouvelle année à Poudlard. Avant que le banquet ne commence, je voudrais vous dire quelques mots. Les voici : Nigaud ! Grasdouble ! Bizarre ! Pinçon ! Je vous remercie !
J.K. Rowling
- Harry Potter à l'école des sorciers
Il va devenir célèbre - une véritable légende vivante -, je ne serais pas étonnée que la date d'aujourd'hui devienne dans l'avenir la fête de Harry Potter. On écrira des livres sur lui. Tous les enfants de notre monde connaîtront son nom !
J.K. Rowling
- Harry Potter à l'école des sorciers
Harry eut un faible sourire. Essayer un chapeau valait beaucoup mieux que d'être obligé de jeter un sort, mais il aurait préféré ne pas avoir à le faire devant tout le monde. Le chapeau l'impressionnait et Harry ne se sentait plus le moindre courage. S'il avait existé une maison pour les élèves au bord de la nausée, il y serait allé tout de suite.
J.K. Rowling
- Harry Potter à l'école des sorciers
Lors du banquet de début d'année, Harry avait senti que le professeur Rogue ne l'aimait pas beaucoup. À la fin du premier cours de potions, il se rendit compte qu'il s'était trompé ; en réalité, Rogue le haïssait.
J.K. Rowling
- Harry Potter à l'école des sorciers
Tu sais, la Pierre n'avait rien de si extraordinaire. Elle donnait autant d'argent et permettait de vivre aussi longtemps qu'on le souhaitait ! Les deux choses que la plupart des humains désirent le plus au monde, l'ennui, c'est que les humains ont un don pour désirer ce qui leur fait le plus de mal.
J.K. Rowling
- Harry Potter à l'école des sorciers
Je pourrais vous apprendre à mettre la gloire en bouteille, à distiller la grandeur, et même à enfermer la mort dans un flacon si vous étiez autre chose qu'une de ces bandes de cornichons à qui je dispense habituellement mes cours.
J.K. Rowling
- Harry Potter à l'école des sorciers
Ici, on ne s'amuse pas à agiter des baguettes magiques, je m'attends donc à ce que vous ne compreniez pas grand-chose à la beauté d'un chaudron qui bouillonne doucement en laissant échapper des volutes scintillantes, ni à la délicatesse d'un liquide qui s'insinue dans les veines d'un homme pour ensorceler peu à peu son esprit et lui emprisonner les sens...
J.K. Rowling
- Harry Potter à l'école des sorciers
Eh voilà, mon garçon, dit-il. La voie 9 est ici, la voie 10 juste à côté. J'imagine que la tienne doit se trouver quelque part entre les deux, mais j'ai bien peur qu'elle ne soit pas encore construite.
J.K. Rowling
- Harry Potter à l'école des sorciers
À compter de ce moment, Hermione devint amie avec Ron et Harry. Il se crée des liens particuliers lorsqu'on fait ensemble certaines choses. Abattre un troll de quatre mètres de haut, par exemple.
Pierre Bottero
- Le Pacte des marchombres : Ellana
D'abord arrêter de croire que le monde est peuplé d'êtres bons et généreux. Ensuite te rendre compte que les journées qui s'écoulent, les gens que tu rencontres, les expériences auxquelles tu es confrontée forment ce qu'on appelle une vie. Ta vie. Et des vies, Lahira, tu n'en vivras qu'une. C'est à toi de la prendre en main, de lui donner les couleurs que tu aimes et la direction dont tu rêves. À toi, et personne d'autre.
Pierre Bottero
- Le Pacte des marchombres : Ellana
Les hommes sont comme les nuages. Ils sont chassés en avant par un vent mystérieux et invisible face auquel ils sont impuissants. Ils croient maîtriser leur route et se moquent de la faiblesse des nuages, mais leur vent à eux est mille fois plus fort que celui qui souffle là-haut.
Pierre Bottero
- Le Pacte des marchombres : Ellana
Dans la taverne, au milieu d'un fouillis indescriptible de tables et de chaises fracassées, une vingtaine d'hommes s'assirent en gémissant. Plusieurs avaient des os cassés, quelques-uns saignaient, tous souffraient. Dans leur corps et surtout, dans leur amour-propre. Une légende était en train de naître.
