When my fingers hurt after too much time on the keyboard, I...

give them a break by looking at something that doesn't need typing on or off the keyboard. Do other tasks and come back to the typing refreshed. Sometimes I look out the window or at pictures of landscapes online.